Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

O Mundo dos Piratas

'And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye', in Le Petite Prince

O Mundo dos Piratas

'And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye', in Le Petite Prince

Natal em Portugal 2019

Natal 25.jpg

O dia começou normal com vocês a irem para a escola como habitualmente... só tiveram que sair um bocadinho mais cedo que o habitual porque voávamos para Portugal nessa noite. Fizemos escala em Dublin onde chegámos às 05h da manhã com dois piratinhas muito sonolentos e que muito a custo se deslocaram pelos próprios pés até à porta do avião que nos levaria a Lisboa.

Enquanto esperávamos claro que adormeceram e mais dormiram no voo a seguir!

Natal 3.jpg

Natal 2.jpg

Devo-vos dizer que com todas estas horas de voo... dois aviões... muitas horas de espera... vocês tiveram sempre sem fraldas e não tivemos nenhum descuido!!!!!! Teremos abolido as fraldas nos voos??? 

Tu Liam continuas a não precisar de fralda à noite! Estás completamente desfraldado! Tu, Jake, ainda não estás 100% convencido disso...

Iniciámos as férias com o pequeno-almoço da praxe, na Padaria Portuguesa na nossa urbanização: pão de Deus para nós e croissants para vocês...!

Natal 5.jpg

Conseguimos tirar algumas horas das férias para vos mostrar Lisboa... almoçámos por Belém duas vezes... mostrámos-vos o Padrão dos Descobrimentos e a Torre de Belém... passámos uma bela tarde na praia, com a prima Patri, em que Liam faltou-te muito pouco para um mergulho de cabeça...

Natal 7.jpg

Natal 13.jpg

Natal 23.jpg

Natal 16.jpg

Natal 17.PNG

... fomos a Tabuaço festejar o 3º aniversário do primo João Francisco com a tia Joana e tio Marco... fomos até Cerva (a terra dos avós de Lisboa)...

Natal 14.jpg

Natal 15.jpg

... tivemos um belo jantar de natal com quase todos os primos (15 no total)... fomos à Wonderland Lisboa...

Natal 10.jpg

Natal 8.jpg

... fomos várias vezes a Setúbal estar com os avós... ficámos muitas vezes também por Lisboa com a avó e tio Pedro... 

Natal 26.jpg

A agenda de natal foi igual aos anos anteriores, contudo o espírito natalício estava tão estranho ou ainda mais que o ano passado. Dia 24 assinalou 1 ano que a nossa estrela brilha bem alto e a vontade de comemorar o natal não era muita. Mas porque vos devemos memórias e momentos felizes engolimos a nossa tristeza e cumprimos como habitualmente o almoço de 24 com os avós de Setúbal e a noite, agora, com a avó Lora e tio Pedro. O almoço de dia 25 é sempre em nossa casa, a mamã e o papá assam o perú e os avós de Setúbal, a avó Lora e tio Pedro vêm almoçar connosco e passamos a maior parte do dia de natal todos juntos lá em casa! 

Natal 6.jpg

Natal 12.jpg

Fomos à Ericeira rever a Zoë que não viamos desde 2017 em New York... Foram cortar o cabelo com o Dada como é da praxe... mataram saudades das vossas bicicletas... 

Natal 1 (2).jpg

Natal 21.jpg

Os dias a seguir ao ano novo são chatos porque significa que as férias estão a acabar, que o dia para regressarmos a New York está prestes a chegar, temos de começar a fazer as malas e as despedidas...

Escusado será dizer que os dias em Portugal são sempre bons e deixam sempre saudades e nunca servem para apagar todas as saudades que levamos... mas cada vez mais vocês têm mais memória do que deixam lá, do que é a nossa casa em Portugal, quem vemos em Portugal, etc, e ver-vos falar sobre isso é fantástico de se ver... 

Natal 20.jpg

Até ao verão Portugal, chegámos a New York bem, cansados e cheios de sono, mas ainda assim vocês não perderam tempo a brincar ainda um bocadinho com os brinquedos que não viam há umas semanas... 

Natal 4.jpg

E hoje já regressaram à escola... 

Natal em Portugal...

Natal 14.JPGPois como vos disse fomos passar o natal e passagem de ano a Portugal como já tem vindo a ser hábito!

Estivemos em Portugal de 15 Dez a 6 Jan. Regressámos ao frio de New York a 7 Jan. Muito tempo não foi? 

Nestas férias as fotos não são muitas e os vídeos são quase inexistentes! E espero que no dia que lerem este post já sejam capazes de entender que a vida nos oferece coisas que nem sempre queremos mas que de alguma forma temos de com o tempo saber aceitar...

Fomos um dia almoçar à praia, a Carcavelos, porque tu Liam não parávas de nos chatear que querias ir ver a big water, a 'água grande' traduzindo para português! E por ti tinhas tirado as botas e entrado pelo mar a dentro se te deixássemos! Acho que te lembras bem de que na última vez que estivemos naquela casa, no verão, íamos à praia! Mas só não te apercebes que as temperaturas eram outras! 

Natal 2.JPG

Natal 3.JPG

Natal 4.JPGVisitámos os avós de Lisboa e Setúbal... Vocês foram com o papá cortar o cabelo como também já tem vindo a ser tradição... 

Natal.JPGAs primas Cátia e Tânia vieram até Lisboa passar dois dias connosco, antes do natal, e num dos dias tivemos quase todos os primos em nossa casa para um brunch! Devíamos de tentar manter esta tradição pois o convívio é mesmo o que mais importa! 

Natal 5.JPGComo também é hábito a noite de consoada é em nossa casa, com os avós de Lisboa. E o almoço de 24 é com os avós de Setúbal. E o dia de natal, o dia 25, é em nossa casa, onde a mamã e o papá cozinham o famoso perú que em muitas casas também se come neste dia!

Quiz o destino, por razões que tenho dificuldade em entender e até aceitar, que uma estrelinha brilhasse mais forte no céu neste natal... o vosso avô Lino! 

Natal 10.JPG

Natal 11.JPGDeixou-nos não sem antes receber dos netos um grande abraço e beijinho tal como ele adorava receber de vocês!

Poucas fotos porque os dias seguintes até virmos embora foram lentos a passar e ainda assim rápidos para tudo o que queria fazer... Foi muito difícil deixar Lisboa... 

As festas como esta época exige foram estranhas... e foram vocês que nos valeram, pequenos traquinas lindos cheios de energia... foram vocês que nos distraíram... que ajudaram a avó Lora a ir mostrando um sorriso!

Ficámos doentes! Dia 1 a mamã e o papá passaram um bonito serão a dois na urgência do hospital. Já recuperámos entretanto! Dia 2 de manhã fomos à urgência pediátrica contigo Jake, com otites! Também felizmente já recuperado mesmo a tempo da viagem! 

Natal 9.JPGNem quero pensar em 2018! E só quero que este começo de 2019 não seja um (mau) prenúncio para o resto do ano! Só desejo que este ano não seja nem igual nem pior... peço que seja melhor....! 

Natal 8.JPG

O chapéu era do avô...

 

Bem Vindo 2018

Brinde.jpg

E assim entramos em 2018!

E este ano foi muito giro porque ao contrário do ano passado que foram dormir ainda não eram 23h, este ano estiveram bem acordados até depois da meia-noite... O papá pôs música para animar a festa e vocês fartaram-se de dançar e pular e rir e a nosso ver divertiram-se a valer! Já participam muito e isso é de encher os nossos corações de alegria! 

Danca.jpg

Dancing.JPG

IMG_0045.JPG

Foi por isso uma noite muito animada, junto de família e amigos, que nos deixou muito felizes!

Começámos a noite pelo jantar, de sushi, já que somos todos amantes destas iguarias... e tu Liam não largavas o papá nem por nada e por isso juntáste-te aos homens a ir buscar o jantar à rua... 

Jantar.JPG

Enquanto houve animação vocês estiveram sempre alegres e entretidos e as horas foram passando... 

Com o aproximar da 00h começamos a vestir casacos pois a nossa meia-noite por norma é feita na varanda... o papá trouxe umas colheres de pau para se fazer barulho (não há cá amolgar-me os tachos e panelas!), coisa que vocês adoraram e com o qual se entreteram... 

Festejámos... gritámos.... bebemos o champanhe.... comeram-se passas ou cajus que é a tradição dos papás... distribuiram-se beijos e abraços.... e desejámos uns aos outros um Feliz 2018!!!! 

Tradition.jpg

E é isto mesmo que desejamos, que seja um 2018 feliz e com muita saúde e alegria!!!!! 2017 deixou algumas tristezas mas nada que não possa ser ultrapassado neste novo ano, assim desejamos nós!

E pouco depois de entrarmos no novo ano vocês foram dormir... os mais velhos regressaram a suas casas e os mais novos pernoitaram todos por nossa casa! 

Boys.jpg

Girls.jpg

Todas estas festas são cansativas mas são tão boas de ter e de encher a casa! O menos bom é deitar muito tarde e acordar com vocês muito cedo! Não podíamos parar durante o dia senão ainda adormecíamos!

Como prometemos aos convidados e, porque gostamos de o fazer, assim que todos começaram a acordar por força de duas circunstâncias chamadas piratinhas, pusemos mãos à obra para preparar o brunch! Todos ajudaram um pouco nem que fosse no apoio moral junto ao fogão enquanto a mamã fazia as panquecas!

Agradecemos a quem se esforça a trabahar todos os dias, chamado papá, por nos proporcionar uma mesa destas farta ao dia 1 do novo ano!

Estava um pequeno-almoço bem bom, bem rico e muito bem acompanhado...desde as panquecas (as estrelas da refeição), aos chouriços, geleias, croissants, queijos, fruta, ovos mexidos, café com leite, torradas e mimosas foi quase quase tudo (felizmente!!!) 

Brunch.JPG

Desejamos a todos os que nos querem bem um 2018 extraordinário!!!!!!!!!!! 

Grupo.jpg

 

Hasta la vista New York

Central Park.jpg

E finalmente chegou o dia.... amanhã vamos para Portugal!!!!!!!

Férias.... Natal em português... Família... Amigos... Casa, aqui vamos nós!!!!!

Vamos passar o natal e ano novo... vão ser dias bons de certeza!!!!!!

Mas não nos íamos embora sem antes nos despedirmos do Central Park... o nosso parque de eleição.....

Até 2017 New York....!

O primeiro Natal....!

 535123_10156346315725258_8658129688940913612_n.jpg

 "Então é Natal....e o que você fez...?"

Nós? Viajamos até Portugal!!!!!!!!!!! A vossa primeira grande viagem de avião!!!! A nossa primeira grande viagem com bebés (nossos), dois!!!!! E apesar de todo o meu receio e ansiedade de como esta viagem iria correr (atenção que o papá não tem medo de nada (diz ele!), não tem receio de nada (diz ele!), ele É o vosso super homem (pai) protector! Acreditem que ele vos protegerá sempre! (E eu também!)), a viagem correu super bem!!!

Reservamos o voo com berços, pelo que vocês bebiam o leite.... dormiam... e nós podemos jantar... ver tv... e rapidamente se passaram 7 horas de voo! As pessoas que iam atrás de nós, no fim da viagem felicitaram-nos por vocês se terem portado tão bem que ninguém vos ouviu chorar!!!! E nós adoramos também, foi um sossego!!!!

Mas viajar, seja de avião ou não, com crianças já é desafiante! Viajar com gémeos tarefa a dobrar! Porque temos de levar a maioria das coisas a dobrar também! É verdade que íamos para casa poderiamos comprar lá em Portugal o que precisássemos. Mas sabemos que os primeiros dias é para pôr o sono em dia e então com vocês não saberíamos quando nos ia passar a todos o jet-lag. Então levámos uma boa quantidade de fraldas que utilizamos diariamente e que gostamos; Levámos as toalhitas que usamos e gostamos; Levámos uma enorme quantidade do vosso leite pois lá não há esta marca (e teremos de comprar pois não conseguimos levar todo o que precisariam); Levámos roupas para vos vestir; outras para lá ficar pois já não servem; Mais biberons e tetinas pois podiam não gostar; Levámos tralhas daqui de casa pois precisamos de arranjar espaço para as vossas tralhas... Resultado: duas malas grandes, uma mala pequena, mais um saco com as bases dos ovos para o carro, mais uma mochila, mais a mala dos vossos bens necessários durante a viagem, mais o carrinho + ovos! Duas pessoas, pois vocês ainda não ajudavam

O vosso primeiro Natal...! Não que fossem ligar a coisa alguma. Que não ligaram a nada. Nem quando vos colocamos os barretes de Mickey Pai Natal...! Para todos nós foi o nosso primeiro natal e por isso para nós foi especial...!!!!

Em Portugal todos que gostam de nós (família e amigos!) ansiavam por vos conhecer pessoalmente! Porque tirando os Tios Pedros mais ninguém vos conhecia pessoalmente só por fotos e skype!!!! E claro que foram umas férias e festas natalícias muito alegres e felizes. Claro que os avós e Tio Pedro na hora da despedida não vos queriam deixar ir. E os papás também gostariam de ficar mais tempo. Mas teve de ser, é a vida que os papás escolheram para vocês e para nós. E nesta difícil viagem longe de todos esperamos vos conseguir preparar um bom futuro de vivência, experiência... e vamos vendo até onde nos leva...

Claro que receberam muitos presentes e ofertas que os papás adoraram. Vocês mais uma vez pouco ligaram! No próximo natal já vai ser mais engraçado... já vão ligar mais... nem que seja ligarem ao papel de embrulho que na maioria das vezes é o que vocês acham mais interessante.

Claro que muitas foram as fotos! Fizemos uma grande festa de fim de ano em nossa casa e vocês portaram-se lindamente. Nestas férias houve dias que dormiram até às 10h - 11h... Espectáculo!!!! Fiz algumas viagens ao vosso berço a ver se estavam bem! Que susto 11h - 12h a dormir....!!!!

Não passeamos muito pois vocês exigiam um certo cuidado e atenção. Então ficamos por Lisboa e Setúbal...

Espero que gostem de ver as fotos destas vossas primeiras férias e primeiros dias no nosso Portugal...!