Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

O Mundo dos Piratas

'And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye', in Le Petite Prince

O Mundo dos Piratas

'And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye', in Le Petite Prince

Natal em Portugal 2019

Natal 25.jpg

O dia começou normal com vocês a irem para a escola como habitualmente... só tiveram que sair um bocadinho mais cedo que o habitual porque voávamos para Portugal nessa noite. Fizemos escala em Dublin onde chegámos às 05h da manhã com dois piratinhas muito sonolentos e que muito a custo se deslocaram pelos próprios pés até à porta do avião que nos levaria a Lisboa.

Enquanto esperávamos claro que adormeceram e mais dormiram no voo a seguir!

Natal 3.jpg

Natal 2.jpg

Devo-vos dizer que com todas estas horas de voo... dois aviões... muitas horas de espera... vocês tiveram sempre sem fraldas e não tivemos nenhum descuido!!!!!! Teremos abolido as fraldas nos voos??? 

Tu Liam continuas a não precisar de fralda à noite! Estás completamente desfraldado! Tu, Jake, ainda não estás 100% convencido disso...

Iniciámos as férias com o pequeno-almoço da praxe, na Padaria Portuguesa na nossa urbanização: pão de Deus para nós e croissants para vocês...!

Natal 5.jpg

Conseguimos tirar algumas horas das férias para vos mostrar Lisboa... almoçámos por Belém duas vezes... mostrámos-vos o Padrão dos Descobrimentos e a Torre de Belém... passámos uma bela tarde na praia, com a prima Patri, em que Liam faltou-te muito pouco para um mergulho de cabeça...

Natal 7.jpg

Natal 13.jpg

Natal 23.jpg

Natal 16.jpg

Natal 17.PNG

... fomos a Tabuaço festejar o 3º aniversário do primo João Francisco com a tia Joana e tio Marco... fomos até Cerva (a terra dos avós de Lisboa)...

Natal 14.jpg

Natal 15.jpg

... tivemos um belo jantar de natal com quase todos os primos (15 no total)... fomos à Wonderland Lisboa...

Natal 10.jpg

Natal 8.jpg

... fomos várias vezes a Setúbal estar com os avós... ficámos muitas vezes também por Lisboa com a avó e tio Pedro... 

Natal 26.jpg

A agenda de natal foi igual aos anos anteriores, contudo o espírito natalício estava tão estranho ou ainda mais que o ano passado. Dia 24 assinalou 1 ano que a nossa estrela brilha bem alto e a vontade de comemorar o natal não era muita. Mas porque vos devemos memórias e momentos felizes engolimos a nossa tristeza e cumprimos como habitualmente o almoço de 24 com os avós de Setúbal e a noite, agora, com a avó Lora e tio Pedro. O almoço de dia 25 é sempre em nossa casa, a mamã e o papá assam o perú e os avós de Setúbal, a avó Lora e tio Pedro vêm almoçar connosco e passamos a maior parte do dia de natal todos juntos lá em casa! 

Natal 6.jpg

Natal 12.jpg

Fomos à Ericeira rever a Zoë que não viamos desde 2017 em New York... Foram cortar o cabelo com o Dada como é da praxe... mataram saudades das vossas bicicletas... 

Natal 1 (2).jpg

Natal 21.jpg

Os dias a seguir ao ano novo são chatos porque significa que as férias estão a acabar, que o dia para regressarmos a New York está prestes a chegar, temos de começar a fazer as malas e as despedidas...

Escusado será dizer que os dias em Portugal são sempre bons e deixam sempre saudades e nunca servem para apagar todas as saudades que levamos... mas cada vez mais vocês têm mais memória do que deixam lá, do que é a nossa casa em Portugal, quem vemos em Portugal, etc, e ver-vos falar sobre isso é fantástico de se ver... 

Natal 20.jpg

Até ao verão Portugal, chegámos a New York bem, cansados e cheios de sono, mas ainda assim vocês não perderam tempo a brincar ainda um bocadinho com os brinquedos que não viam há umas semanas... 

Natal 4.jpg

E hoje já regressaram à escola... 

Natal em Portugal...

Natal 14.JPGPois como vos disse fomos passar o natal e passagem de ano a Portugal como já tem vindo a ser hábito!

Estivemos em Portugal de 15 Dez a 6 Jan. Regressámos ao frio de New York a 7 Jan. Muito tempo não foi? 

Nestas férias as fotos não são muitas e os vídeos são quase inexistentes! E espero que no dia que lerem este post já sejam capazes de entender que a vida nos oferece coisas que nem sempre queremos mas que de alguma forma temos de com o tempo saber aceitar...

Fomos um dia almoçar à praia, a Carcavelos, porque tu Liam não parávas de nos chatear que querias ir ver a big water, a 'água grande' traduzindo para português! E por ti tinhas tirado as botas e entrado pelo mar a dentro se te deixássemos! Acho que te lembras bem de que na última vez que estivemos naquela casa, no verão, íamos à praia! Mas só não te apercebes que as temperaturas eram outras! 

Natal 2.JPG

Natal 3.JPG

Natal 4.JPGVisitámos os avós de Lisboa e Setúbal... Vocês foram com o papá cortar o cabelo como também já tem vindo a ser tradição... 

Natal.JPGAs primas Cátia e Tânia vieram até Lisboa passar dois dias connosco, antes do natal, e num dos dias tivemos quase todos os primos em nossa casa para um brunch! Devíamos de tentar manter esta tradição pois o convívio é mesmo o que mais importa! 

Natal 5.JPGComo também é hábito a noite de consoada é em nossa casa, com os avós de Lisboa. E o almoço de 24 é com os avós de Setúbal. E o dia de natal, o dia 25, é em nossa casa, onde a mamã e o papá cozinham o famoso perú que em muitas casas também se come neste dia!

Quiz o destino, por razões que tenho dificuldade em entender e até aceitar, que uma estrelinha brilhasse mais forte no céu neste natal... o vosso avô Lino! 

Natal 10.JPG

Natal 11.JPGDeixou-nos não sem antes receber dos netos um grande abraço e beijinho tal como ele adorava receber de vocês!

Poucas fotos porque os dias seguintes até virmos embora foram lentos a passar e ainda assim rápidos para tudo o que queria fazer... Foi muito difícil deixar Lisboa... 

As festas como esta época exige foram estranhas... e foram vocês que nos valeram, pequenos traquinas lindos cheios de energia... foram vocês que nos distraíram... que ajudaram a avó Lora a ir mostrando um sorriso!

Ficámos doentes! Dia 1 a mamã e o papá passaram um bonito serão a dois na urgência do hospital. Já recuperámos entretanto! Dia 2 de manhã fomos à urgência pediátrica contigo Jake, com otites! Também felizmente já recuperado mesmo a tempo da viagem! 

Natal 9.JPGNem quero pensar em 2018! E só quero que este começo de 2019 não seja um (mau) prenúncio para o resto do ano! Só desejo que este ano não seja nem igual nem pior... peço que seja melhor....! 

Natal 8.JPG

O chapéu era do avô...

 

Olá Lisboa #3

Capa.JPGIr a Lisboa, Portugal, para os papás é sempre um entusiasmo.... Entusiasmo esse que esperamos um dia ser partilhado também por vocês!

Por enquanto o vosso entusiasmo é momentâneo... no momento em que vamos andar de carro, ou de autocarro, ou de comboio, ou de avião...

Mas quando nos vêm de volta de malas já começam a perguntar se vamos andar de avião... 

NYC.jpg26 dias estivemos nós em Portugal nesta viagem de verão e como em todas as visitas foram uns dias excelentes! Mesmo o papá tendo estado a trabalhar durante 10 desses dias (2 semanas) conseguimos aproveitar a família e amigos da melhor maneira possível...

Tal como no ano passado o papá foi convidado a participar num projecto e por isso juntamos o útil ao agradável...

Um dos passeios mais importantes que fizemos foi termos ido à praia! Infelizmente só conseguimos ir um dia mas foi maravilhoso...

Twins.jpg

 Vocês assim que puseram os pés na areia pararam que nem estátuas... mas com algum incentivo e insistência lá foram atrás de nós areal a fora! 

Praia.jpg

As toalhas nem se viam com tanta areia que deitavam ao brincarem... 

Com a maré baixa havia um grande areal para brincarem com as pequenas piscinas e poças de água... Riam... Corriam... Brincavam... 

Praia 3.JPG

Praia 4.JPG

Praia 6.JPG

Praia 8.JPG

Praia 7.JPG

Da parte da tarde, depois da sesta, com a maré a subir, a rebentação das ondas da Costa estavam mais perto e tu, Jake, já não achaste tanta piada...

Ao contrário de ti Liam, que às cavalitas do papá, foste à água e não querias outra coisa... O papá com água quase no pescoço e tu querias mais e mais e mais... e se o papá virava costas para sair da água tu dizias indignado 'Nooooooo'

O tio Morais foi ter connosco à praia e testemunhou em primeira mão esta vossa grande mudança desde o ano passado... mesmo tu Jake ainda com os teus receios portaste-te muito bem... 

Praia 2.jpg

2018.JPG

Visitámos os avós de Setúbal, que a cada ano que passa vos arranjam uma piscina maior que a do ano anterior... mas vocês adoram andar lá a chapinhar e brincar (tal como vieram ao mundo ou não)... jogam à bola... Liam, nunca mais te esqueceste de quando se fala da mota da avó Lina, tu dizes logo 'vroom vroom pi pi'... andaram para trás e para a frente no jipe do avô Dadinho... 

Setubal 2.jpg

Setubal 3.jpg

Setubal 4.jpg

Como tem vindo a ser da praxe, nos primeiros dias que chegamos a Portugal, vocês os dois e o papá vão cortar o cabelo... O papá corta em Lisboa, pois por falta de tempo em New York entretanto chega o dia de viajarmos... vocês aproveitam e cortam com o papá, pois para cortarem em New York é um balúrdio por umas cabecinhas tão pequeninas... e o papá consegue-vos ir dando uns cortes até chegarmos a Lisboa. E agora é giro esse ser o vosso programa a três! 

Barbeiro.jpg

Este verão provaram o vosso primeiro gelado Epá e escusado será dizer que gostaram e se lambuzaram todos! Mas também se lambuzaram com gelados caseiros de morango e pêra que a mamã vos fez.... 

Gelado 2.jpg

Gelado.jpg

Gelado 3.jpg

Gelado 4.jpg

Gelado 5.jpg

Descobriram também que existem muitos carrinhos nos centros comerciais para vocês brincarem! Ir com vocês a qualquer lado significava parar em todos os carrinhos! Ainda não se aperceberam que todos andam e fazem barulho se pusermos uma moeda! Então só andaram num (juntamente com o primo JF quando os tios Marco e Joana nos vieram visitar)! Fora isso não precisávamos de pôr moeda pois a animação era igual e tirar-vos de lá era igualmente difícil...  

Carrinhos.jpg

Desta vez fomos sem planos... Apesar de muitos dias em Lisboa não davam para grandes viagens estando o papá a trabalhar. E por isso de um dia para o outro combinámos dois jantares lá em casa com os amigos do costume... 

Jantar.jpg

Jantar 2.jpgNas semanas que o papá esteve a trabalhar também não fizemos nada de especial, nós os 3. Acabámos por ir ficando por casa... vocês faziam a vossa sesta... fomos ao parque nas traseiras de casa... a avó Lina passou umas tardes connosco... fomos jantar a casa dos avós de Lisboa umas vezes... algumas dessas vezes com o papá também...

Nas noites que o papá não jantava connosco, o papá chegava a casa primeiro e vocês adoravam chegar a casa e chamar por ele e correr a casa à procura do abraço dele... e era uma festa...

Ficaram com os avós de Lisboa duas noites para os papás estarem um bocadinho sozinhos a dois... portaram-se bem... uma das noites ficaram em nossa casa, nós fomos ao cinema, por isso quando chegámos vocês já estavam a dormir... Mas na outra noite, fomos só jantar, fomos buscar-vos a casa dos avós e foi maravilhoso... Assim que entrámos em casa, cada um de vocês correu para os braços de um de nós e do vosso jeito espanholado e atabalhoado disseram que fizeram xixi e cocó, viram desenhos animados no tablet, que jantaram e que brincaram com a bola! Foi maravilhosa esta recepção! 

Nos.jpg

Na casa do avós de Lisboa vocês gostam de ir ver o cão Benji. O Benji sempre muito entusiasmado por ver seja quem for, mas vocês pequeninos a excitação é sempre maior por vos querer cumprimentar com o jeito bruto dele... mas depois de um tempo com ele mais calmo gostam de lhe fazer festinhas! E numa dessas vezes enquanto o Liam fazia festinhas no grande lombo do Benji, o Jake passou por trás e apoiou-se nas tuas costas, Liam, para passar. Tu fizeste mais pressão no Benji que rapidamente se virou para ti e te deu um valente e lambuzado beijo! Todos rimos menos tu. Coitadinho, choraste! Não te esqueceste do que ele te fez e contavas (utilizando expressões faciais maravilhosas!) a quem fosse sempre que te perguntávamos o que o Benji te tinha feito... Mas sempre que diziamos que íamos aos avós de Lisboa falavam logo no cão... não ficaste com receio algum. 

Benji 2.jpg

Benji.jpg

Estão cada vez mais doidos a andar nos cavalos de madeira que o avô vos fez... estamos sempre a ver quando vão sair disparados tal a velocidade com que se balançam...

Como prestam sempre muita atenção ao que fazemos e como fazemos, numa das noites que fomos jantar ao japonês (com o tio Morais e prima Patri) quiseram comer a massa e um pedacinho de salmão com pauzinhos... e não é que até se ajeitaram? Mas tu Liam, com o garfo comes mais, e essa sim é a tua onda... 

Japones 3.jpg

Jappones 2.jpg

Mas também tiveram os vossos momentos a brincarem sozinhos em casa com os brinquedos com que brincam tão pouco... é tão bom ficar só a olhar e ouvir-vos brincar e falar um com o outro... e ver como vocês se entendem (entre uma briguita e outra sobre quem fica com o carro xpto)... 


Tolos.jpg

Varanda.jpg

Nos dias bons que os tios Marcos e Joana (e JF claro!) estiveram connosco aproveitámos para ir todos a Porto Covo... o tio Pedro e Benji juntaram-se a nós e passámos um lindo dia todos juntos... 

Porto Covo.jpg

Chegámos a Porto Covo à hora de almoço, com um nevoeiro sobre as praias... e um fresquinho típico daquela zona... almoçámos... descemos e subimos a (principal) rua da vila... e rumámos à Barragem de Morgavel... pelo caminho Jake, adormeceste e perdeste uma das melhores partes do passeio... 

Porto Covo 2.jpg

Porto Covo 3.jpg

Porto Covo 4.jpg

O Benji adorou rebolar-se na areia... e de dar uns belos mergulhos... 

Porto Covo 5.jpg

Porto Covo 8.jpgTodos pusemos os pés na água... claro que tu Liam, se te deixássemos tinhas dado tantos mergulhos quanto o Benji... só querias que o papá avançasse mais pela água a dentro... 

Porto Covo 6.jpg

Porto Covo 7.jpg

No regresso a Lisboa passámos na praia do Carvalhal para comermos um gelado... e vocês ainda brincaram na praia... e apanhámos o ferry que foi algo que vos deixou também bastante curiosos e felizes... 

Carvalhal 2.jpg

Carvalhal 3.JPG

Carvalhal.jpg

Carvalhal 4.jpg

Carvalhal 5.jpg

Ferry.jpg

Escolhemos (e o tio Pedro ofereceu) uns chapéus parecidos aos da mamã, já que vocês andavam sempre a querer pôr os nossos chapéus ou qualquer outro chapéu que encontram... tu então, Liam, adoras mais chapéus que o Jake e qualquer um te serve!!! 

Liam.jpg

Piratinha Jake continuas meio preguiçoso quanto ao desfralde... Não há cueca que não tenha uma pinga (ou mais) de xixi... distrais-te na brincadeira, esqueces-te, e quando pedes normalmente já vais atrasado... temos que te ir lembrando e perguntando... e perceber os teus 'não'... por vezes são em tom de 'quero fazer mas não quero parar de brincar' e muitas das vezes mesmo dizendo não temos que te levar e fazes quase sempre!!

Tu Liam, estás mais atinado e pedes quase sempre. Quando dizes que 'não' é porque não queres mesmo!

Não que estejamos a incentivar inda o desfralde nocturo pois queremos garantir que o diurno fica a (quase) 100% mas durante as férias houve 6 noites Liam, que não fizeste uma única gota na fralda. E até tu Jake, houve 1 noite que acordaste de fralda limpa também! Felicitámos-vos mas não é algo que estamos neste momento preocupados!

Fomos ao ex-trabalho da mamã duas vezes.... Fomos visitar o papá ao trabalho no último dia do projecto... 

Jake.jpg

E nas duas semanas que o papá esteve a trabalhar, o tio Pedro esteve ausente de férias, por isso nós ficámos com o carro dele e vocês adoravam andar no carro do tio e com a mamã a conduzir. Tu, Liam, sempre muito atento seja qual for o condutor ou carro...! 

Um raio de mania que vocês têm é de só beberem leite se for de biberon! Tentámos várias opções e vocês rejeitaram-nas todas! Sendo que não tínhamos nenhum biberon em casa também não comprámos nenhum! Comprámos iogurtes de beber (por palhinha) e muitos dos vossos pequenos almoços foram sandes de manteiga de amendoim com um iogurte de beber. A princípio Jake, não querias beber o iogurte nem que te oferecessemos mundos e fundos. No fim das férias já pegavas e bebias o iogurte sozinho, tal como o Liam fez em quase todos os dias! 

Peq Almoco 2.jpg

Peq Almoco 3.jpg

Peq Almoco 4.jpg


Peq Almoco.jpg

Engraçado como o tempo passa e como vocês crescem assustadoramente rápido! Já me ajudavas a pôr a mesa, Liam. Claro que só levavas objectos inofensivos e que não se partissem... mas ajudavas e foi algo emotivo, para mim... 

Mais dois voos no vosso passaporte... para lá (Portugal) sempre o melhor dos voos pois vão quase o voo todo (que fazemos durante a noite) a dormir... desta vez fomos no voo das 11:30 da noite, por isso deixámos-vos fazer uma longa sesta à tarde para aguentarem até ao voo. Passados 30 min dentro do avião, adormeceram os dois tranquilamente a ver desenhos animados... para cá estão mais tempo acordados por isso vão vendo desenhos animados, jogando, comendo, mexendo em todo o lado. E curiosamente Jake, nas alturas menos esperadas surpreendes: pediste para fazer xixi 3 vezes estando a tua fralda sempre seca! 

Voo NYC.jpg

E pronto estamos de volta a New York, já fomos buscar um starbucks, fazer tempo até à noite chegar aqui para não adormecermos todos às 6h da tarde e acordarem de madrugada. Mas vontade de dormir todos nós temos. 

Taxi.jpg

De volta a NYC....

Morning.jpg

Olá 2018... Olá New York City... Continuas igual como te deixámos o ano passado, com frio e cheia de neve!

Tanto que por causa desta neve por pouco nos deixavam mais uma noite em Lisboa! Ontem foi um dia horroroso aqui na cidade... com uma tempestade a passar com muito frio, muito ventos e neve à mistura!

Pelo que muitos dos voos estavam em risco de ser cancelados. A maioria dos voos com rotas dentro dos E.U. foram cancelados. Os voos internacionais, como o nosso, tinham um olhar redobrado até à hora de levantar!

Começamos a ver o caso possivelmente mal parado quando no balcão de check in nos disseram que já havia voos cancelados para Boston (cidade a 1hora de avião de NYC)... no site do aeroporto de JFK (para onde íamos voar desta vez) eram cada vez mais os voos cancelados no painel de chegadas ou partidas!

Ficámos por isso surpreendidos quando começaram a fazer o embarque mais ao menos a horas! Mas daí a poucos minutos de mandarem pais com crianças iniciar a fila para embarque, suspenderam aguardando noticias do aeroporto de JFK... mais uma noite em Lisboa não era problema para nós antes pelo contrário... mas o incómodo de estarmos ali com crianças (vocês), daí a mais com fome, sono, cansadas de estarem ali muito tempo é que me começava a elevar o stress!

Mas daí a um tempo sem darem quaisquer outras informações começaram a fazer o embarque e apenas 1hora depois do previsto levantámos voo!!!

Vocês comeram umas bolachas... e daí a mais estavam a dormir... dormiram ainda um bom tempo! Acordaram e comeram mais qualquer coisa, viram desenhos animados e daí a mais estávamos a aterrar... 

Voo.jpg

Tivemos um pouco de turbulência ao longo da viagem... não deixaram de servir liquidos, mas o suficiente para a dada altura a mamã estar um pouco mal disposta!

Mas a verdadeira má disposição, que até tu Liam começaste a ficar enjoado, foi na aterragem! Os ventos eram realmente fortes e o avião ia a dançar, e olhando pela janela ora viamos o céu ora viamos a terra! Louvado seja aquele piloto! 

Acabamos por aterrar no aeroporto de Newark (o que para nós foi muito melhor pois fica mais perto de nossa casa!) porque o aeroporto de JFK foi entretanto encerrado, íamos nós a meio do voo... 

Sendo que a maior parte dos voos estavam quase todos a ser cancelados, pela primeira vez, passámos a segurança em tempo record! Curiosamente demorámos foi a receber as malas, que diziam eles poderiam não chegar ou levar até 6 horas a chegarem ao terminal pois devido à neve o normal do funcionamento do aeroporto estava bastante afectado!

Já era muito tarde e vocês começavam a ficar cada vez mais chatos e com razão... até a mim me apetecia resmungar...

Esperar pelo uber foi rapidissimo e finalmente chegámos a casa já perto da 00h com todas as malas em condições e vocês a dormirem ainda nem o uber tinha saído do terminal do aeroporto!!!

Mas com o frio e vento gelado que estava e que vocês apanharam ao sair do taxi acordaram e começaram a chorar assustados! Mas o Jake voltou a adormecer, tu Liam, o nosso amor lindo foste a ajudar-nos a empurrar o trolley que tanto gostas!

Num instante vos trocámos de roupa, mudámos fraldas, pijamas e nos instantes a seguir dormiam tranquilos! Lindos piratinhas!

Acordaram cedo claro, despertaram logo às 05h da manhã... para mal do papá que teve que ir trabalhar já hoje...

Mas o que vale é que hoje foi sexta feira, tivemos um dia caseiro a pôr em ordem sestas e roupas e vamos tentar pôr o jet-lag para trás das costas ao longo do fim de semana se vocês nos ajudarem...!

Bem Vindo 2018

Brinde.jpg

E assim entramos em 2018!

E este ano foi muito giro porque ao contrário do ano passado que foram dormir ainda não eram 23h, este ano estiveram bem acordados até depois da meia-noite... O papá pôs música para animar a festa e vocês fartaram-se de dançar e pular e rir e a nosso ver divertiram-se a valer! Já participam muito e isso é de encher os nossos corações de alegria! 

Danca.jpg

Dancing.JPG

IMG_0045.JPG

Foi por isso uma noite muito animada, junto de família e amigos, que nos deixou muito felizes!

Começámos a noite pelo jantar, de sushi, já que somos todos amantes destas iguarias... e tu Liam não largavas o papá nem por nada e por isso juntáste-te aos homens a ir buscar o jantar à rua... 

Jantar.JPG

Enquanto houve animação vocês estiveram sempre alegres e entretidos e as horas foram passando... 

Com o aproximar da 00h começamos a vestir casacos pois a nossa meia-noite por norma é feita na varanda... o papá trouxe umas colheres de pau para se fazer barulho (não há cá amolgar-me os tachos e panelas!), coisa que vocês adoraram e com o qual se entreteram... 

Festejámos... gritámos.... bebemos o champanhe.... comeram-se passas ou cajus que é a tradição dos papás... distribuiram-se beijos e abraços.... e desejámos uns aos outros um Feliz 2018!!!! 

Tradition.jpg

E é isto mesmo que desejamos, que seja um 2018 feliz e com muita saúde e alegria!!!!! 2017 deixou algumas tristezas mas nada que não possa ser ultrapassado neste novo ano, assim desejamos nós!

E pouco depois de entrarmos no novo ano vocês foram dormir... os mais velhos regressaram a suas casas e os mais novos pernoitaram todos por nossa casa! 

Boys.jpg

Girls.jpg

Todas estas festas são cansativas mas são tão boas de ter e de encher a casa! O menos bom é deitar muito tarde e acordar com vocês muito cedo! Não podíamos parar durante o dia senão ainda adormecíamos!

Como prometemos aos convidados e, porque gostamos de o fazer, assim que todos começaram a acordar por força de duas circunstâncias chamadas piratinhas, pusemos mãos à obra para preparar o brunch! Todos ajudaram um pouco nem que fosse no apoio moral junto ao fogão enquanto a mamã fazia as panquecas!

Agradecemos a quem se esforça a trabahar todos os dias, chamado papá, por nos proporcionar uma mesa destas farta ao dia 1 do novo ano!

Estava um pequeno-almoço bem bom, bem rico e muito bem acompanhado...desde as panquecas (as estrelas da refeição), aos chouriços, geleias, croissants, queijos, fruta, ovos mexidos, café com leite, torradas e mimosas foi quase quase tudo (felizmente!!!) 

Brunch.JPG

Desejamos a todos os que nos querem bem um 2018 extraordinário!!!!!!!!!!! 

Grupo.jpg

 

Dias bons em Portugal #2

Fatima 3.JPG

Os dias entre o natal e fim de ano passam a voar... saímos de uma festa para começar logo a preparar a próxima...

E quanto mais se aproxima o fim de ano mais depressa se aproxima a hora de voltar a NYC... mas não adianta pensar muito nisso...

Aproveitámos então esta semana para irmos até ao norte do país... 

Acordámos cedo (como se houvesse outro horário para acordarmos, apesar de que em Lisboa vocês dormem um pouco até mais tarde, porque se deitam também mais tarde!), tomámos pequeno-almoço, carregámos o carro e lá fomos nós!

Parámos primeiro em Fátima. A vocês ainda nada vos diz, mas à mamã sim. Dá-me aquela paz interior difícil de explicar e entender, já que não sou a católica mais praticante, mas felizmente o papá lá faz a vontade à mamã e de vez em quando vamos até lá... E lá estivemos... acendemos velas por nós, família e amigos, e rezamos agradecendo o ano de 2017 mas pedindo que 2018 possa ser um pouco melhor... 

Fatima 2.jpg

 

Fatima.jpg

Não nos alongámos muito em Fátima pois tínhamos à nossa espera os tios Cristina e Zé e prima Cátia para almoçarmos todos juntos! Foi uma visita curta mas muito, muito agradável...!

Continuámos viagem até Cerva, onde íamos jantar com os tios, irmãos do avô Lino (e respectivos primos) que ainda não vos conheciam pessoalmente... muita coisa por descobrir na casa do tio Tino, não paravam sossegados um instante, sempre a cuscuvilhar e mexer em tudo... até que fomos jantar... e digamos que os ares do norte fazem maravilhas já que vocês jantaram muito bem! O que não é novidade para o Liam, mas tu Jake jantaste muito bem e quase sem ajudas! 

Passámos a noite no hotel de Cerva onde os papás já ficaram algumas vezes...

Cerva 2.jpg

Cerva.jpg

De manhã tomámos pequeno-almoço e lá fomos nós estrada a fora a caminho de casa, mas com paragens em Arganil para visitar a família do papá, mais propriamente o irmão da avó Lina (e respectiva família)...

Ainda chegámos a tempo de jantar com os avós de Lisboa e tio Pedro. 

Tourada.JPG

No sábado, penúltimo dia do ano, fomos almoçar ao Parque das Nações com os avós de Setúbal e tio Morais! Almoçámos num sítio que a mamã gosta bastante, mas vocês não apreciaram muito... não foi o vosso melhor almoço... mas têm dias assim... 

Cappriciosa.jpg

Expo.jpg

Andámos por lá a caminhar um pouco... vocês ainda se divertiram num pequeno espaço com instrumentos musicais e entretanto o sono começava a apertar... 

Expo (2).jpg

Expo 2.jpg

Expo 3.jpg

Fomos fazer as compras para a noite de dia 31, para a passagem do ano e terminámos a noite a jantar em nossa casa com o tio Morais, prima Patri, tio Marco e tia Joana e João Francisco! 

Jantar.jpg

E desta forma começávamos a preparação para o reveillon...! 

Feliz Natal 2017

Xmas 2017.JPG

E assim se passou mais um natal...

Hoje já tudo se começa a preparar para os saldos e Ano Novo... não interessa (ainda) o que são os saldos....

Foram dois dias muito bons a comemorar o natal...!

Vestimos-vos a rigor da ocasião, claro! Calça sarja, camisa e pullover com os sapatos do batizado (que têm de ser utilizados caso contrário calçam uma vez e deixa de servir!)

Twins.JPG

 

Papas.jpg

Começamos a consoada com os avós de Setúbal como vos disse... almoçamos por lá... estivemos por lá um pouco... foto aqui, foto ali e seguimos caminho até Lisboa...

A noite de consoada foi então em nossa casa com os avós de Lisboa e Tio Pedro! 

Jantar Natal.jpg

Xmas Tree.JPG

Como na noite anterior tinham ficado acordados até muito tarde... e as sestas que fazem durante o dia por vezes são no carro enquanto nos deslocamos de um sítio para outro, na noite de 24 já não podíamos esticar muito a corda..

Então para vos distrair fomos abrindo presentes... e presente aqui e ali acabámos por os abrir a todos e não eram assim tão poucos!!! Agradecemos toda e qualquer oferta que vos foi dada... 

Gift 2.JPG

Gift 3.JPG

Gift.JPG

Gift 4.JPG

Dormiram bem essa noite... tanto que de manhã os papás puderam tratar do perú, de o pôr a assar, tratar do recheio, arrumar a sala, começar a pôr a mesa para o almoço sem que vocês estivessem a querer saber de tudo o que estávamos a fazer...

Peru.jpg

Pelo terceiro ano que somos os anfitriões do almoço de natal em nossa casa para o Tio Pedro e avós de Lisboa e Setúbal. E felizmente temos vindo a melhorar a cada ano que passa e vocês, a cada ano que passa, a serem mais participativos! Este ano ainda utilizam as vossas cadeiras mas quem sabe para o ano já se sentam à mesa connosco! Teremos de comprar uma mesa maior!!! Vai ser bom! 

Almoco Natal.JPG

Hosts.JPG

Ficámos por casa já que de tarde íamos receber visitas... 

Twins 2.JPG

Visitas.jpg

São dias muito bons, mas que passam mesmo a voar!

Dias bons em Portugal...

Barbeiro.jpg

Hoje véspera de consoada estamos em Setúbal.

Vamos ficar cá a dormir em casa dos avós...

Almoçamos e jantamos com eles... e no fim de jantar ainda vos deixámos sozinhos com eles e fomos tomar um café com o padrinho Morais... escusado será dizer que à meia noite quando chegámos a casa não sabíamos quem estava mais contente, se vocês por ainda andarem na rambóia aquelas horas... se os avós por vos terem só para eles durante aquelas horinhas... e pelo meio ainda tivemos um encontro com um outro par de gémeos que já temos visto noutras ocasiões também...

Amanhã almoçamos com os avós em Setúbal e jantamos em nossa casa com os avós de Lisboa...

Com estes dias de festas e prendas para aqui e prendas para ali e visita este e visita aquele a primeira semana de férias já passou! E voou, claro!

Além das voltas e recados necessários fazer, vocês e o papá foram cortar o cabelo... os 3 em linha no cabeleireiro... já começa a ser rotina vossa... 

Acertaram o jet-lag muito rápido... fora ali uma noite que o Jake custou a adormecer, dormiram noites completas só acordando de manhã a partir das 07h e tal... por vezes quase perto das 09h da manhã... sim, tu, Jake, que demoras a adormecer à noite e depois de manhã sabe-te bem dormir...

Almoçamos em Setúbal com os avós... jantámos com os avós de Lisboa... jantámos fora a 4... jantámos em casa com a madrinha Patri... o tio Pedro encontrou-se connosco no continente enquanto andávamos às compras... tiveram rambóia em casa com o papá como vocês tanto gostam... o papá foi almoçar sozinho com pessoal da empresa... a mamã também teve um lanche com umas amigas (sozinha sem vocês)... 

Ramboia.jpg

 

Cafe.jpg

 

Jantar.jpg

Enfim, os nossos dias em Portugal são sempre de grande agitação sem grandes tempos mortos.

Claro que gostamos... mas por vezes, quando regressamos a New York City, sentimos necessidade de férias das férias... mas quem corre por gosto não cansa!

Amanhã vamos aproveitar o bom do natal... família, amigos, comida e bebida! E esperamos que vocês gostem também mesmo não entendendo muito bem, o que é o natal...! Mas não importa, o que importa é estarem felizes e rodeados de gente que vos quer bem!

Olá Lisboa #2

20171216_164129.jpg

Chegamos, mais uma vez!!!!!

A ansiedade de vir é tanta que normalmente começamos a fazer a mala uma semana antes para despachar... ainda para mais quando se avizinha uma semana complicada como foi a semana passada... e tu, Liam, bem tentaste nos poupar um bilhete mas a mala era pequena para ti...

Chegamos ontem quando ainda nem o sol tinha nascido! A viagem correu muito bem, viemos os 4 em linha, cada um com a sua cadeira... mas jantámos... dormimos... e vimos um pouco de televisão... até tu, Liam, vieste um bom tempo enquanto jantámos de phones a ver televisão... 

IMG_0852.JPG

IMG_0853.JPG

IMG_0855.JPG

Passámos o dia em nossa casa com os avós de Lisboa e Setúbal e Tio Pedro...

E 19h e pouco e estávamos todos na cama!!!

Nosso amor Liam, dormiste 13horas seguidas... fizeste um gemido algures durante a noite mas não chegaste a acordar...

Já tu, nosso amor Jake, acordaste às 21h e tal à procura da xuxa... e depois acordaste às 23h com a espertina de quem está pronto para o dia!!!!

Entre a mamã e papá só te conseguimos voltar a adormecer perto das 03h da manhã!!! De manhã, às 08h30 da manhã quando o Liam acordou, dormias ferrado, claro!!!

Hoje fomos fazer voltas e recados necessários despachar o mais cedo possível... 

Sabemos que teremos umas noites até acertarem o jet-lag.....

O grande Dia...

Mesa Bolo.jpg

E foi neste domingo que a festa que vos andámos a preparar durante meses aconteceu!

E tal como um casamento, o dia do vosso batizado passou a voar!!

A tia Joana e tio Marco (agora também conhecidos por madrinha Joana e padrinho Marco) vieram ontem para baixo. E hoje calmamente começamos o dia todos juntos a tomar o pequeno-almoço e a nos ajudarmos no que fosse preciso!

Estavámos tão calmos que os fotógrafos (Marco e Hélio) chegaram ainda íamos a meio do pequeno-almoço!

Entre conversa aqui, foto acolá, fomos-vos dar banho... Apareceram no quarto nos vossos roupões o que nos parece terem dados fotos giríssimas! Até porque daí a nada já nem roupão havia vestido e devem haver umas belas fotos vossas de tal como vieram ao mundo!

Mais um pouco e chegou o tio Morais (agora também conhecido como padrinho Morais) e a mana Roberta... Depois os avós Lina e Dadinho... a prima Patri (agora mais conhecida por madrinha Patri) e por fim os avós Lora e Avelino com o tio Pedro (agora também conhecido por padrinho Pedro).

E estava a casa repleta de gente... todos bonitos... todos arranjados para a vossa festa, menos nós os 4! Até o primo JF estava um mimo todo janota!

Estámos a entrar naquela hora da vossa sesta... de snack a meio da manhã... e da vossa contrariedade habitual...

Vestir-vos foi por isso o terminar da vossa brincadeira que estava a saber tão bem livres e soltos só de fraldas! 

Os papás foram então vestir-se primeiro e os últimos a vestirem-se foram os meninos da festa!

Aguardamos ansiosos pelas fotografias do Marco e Hélio... de todas as situações (até da sessão de família que fizemos no jardim na quinta-feira!). Depois de vocês vestidos e depois de algumas quantas palhaçadas do Marco para vos distrair e ficarem o melhor possível, tirámos umas quantas fotografias com avós e padrinhos, antes de sairmos todos a voar para o local da cerimónia!

Tal como quando foi para o nosso casamento, não tinhamos nenhuma pretensão na igreja para a cerimónia. Ainda tentámos vos batizar na igreja onde nos casámos mas o padre não nos respondeu atempadamente. Tentámos então o Mosteiro dos Jerónimos (mais concretamente a Igreja Santa Maria de Belém) que nos aceitou e disponibilizou datas! Os avós de Lisboa casaram no Mosteiro há 37 anos atrás, pelo que havia alguma ligação! E porque o Mosteiro é um monumento nacional e emblemático de Lisboa! 

Mosteiro dos Jeronimos.JPG

A cerimónia começou um pouco atrasada mas correu muito bem! Vocês portaram-se bem, apesar de estarem a querer sempre sair do nosso colo e a irem para o chão continuar a correr e explorar o baptistério como estavam a fazer antes do padre dar início à cerimónia! É uma área pequena (tendo em conta o tamanho da Igreja) mas couberam sentados todos os nossos convidados!

Liam foste o primeiro a levar com a água benta cabeça abaixo com o olhar atento do Jake que deveria estar a pensar 'antes a ti que a mim'... mal sabias tu Jake que a seguir ias tu passar pelo mesmo processo ao qual já não achaste assim tanta piada! Mas não houve choros!!!

A cerimónia foi bonita, rápida e o padre muito atencioso para com vocês!

Para as assinaturas atravessámos todo o Mosteiro pela nave central fechada ao público até à sacristia. Só tenho pena de não ter tido tempo de tirar fotos a este espaço. Uma sala ampla, só com uma mesa no centro, rodeada de quadros a óleo.

Têm 5 padrinhos, porque vocês são especiais, mereciam um caso especial! Padrinhos e Madrinhas esses que para a igreja tiveram que ser atribuidos a uma criança em concreto, mas que, para nós e para vocês no futuro, cada um de vocês tem os mesmos 3 padrinhos e 2 madrinhas! Da mesma maneira que optámos desta forma para que não haja diferenciação entre afilhados, vos pedimos também que não haja diferenciação entre padrinhos e madrinhas e que os tratem e amem sempre de igual forma!

Para a recepcção pensámos em algo simples e informal. Com os convidados confirmados se fossemos para uma quinta ou restaurante íamos dar um ambiente diferente ao que gostaríamos para a vossa festa (não um casamento!!). Por isso escolhemos o Jardim Botânico Tropical, ali mesmo ao lado do Mosteiro! Simples e prático! 

Jardim Botanico Tropical.jpg

Claro que preparar uma festa destas à distância é muito difícil por isso achamos por bem contratar alguém para o fazer por nós de acordo com as nossas ideias e intenções!

No fim de tudo a nossa visão resultou muito bem e a vossa festa teve o efeito que pretendíamos! O pedaço do jardim que escolhemos estava bem decorado, com as cores que tínhamos pedido, com o ar mimoso e fofinho que tínhamos pedido... 

Mesa Jake.png

Mesa Liam.png

A pirata que veio animar as crianças fez um excelente trabalho! O teatro dos fantoches foi muito giro mesmo até quando vocês os dois se uniram para tentar descobrir de onde vinha a voz e onde ela estava escondida, batendo na caixa de cartão e dando voltas e voltas a ver se viam alguém... mas a pirata Rita pintou muito bem e a Mariana, Maria Beatriz e David estavam o máximo com as suas pinturas faciais! 

Animacao Fantoches.jpeg

Alguns pormenores poderiam ter funcionado melhor como um dos dispensadores de bebidas deveria ter funcionado como lhe competia... Mas estes são pormenores que vos passam completamente ao lado, até porque a esta altura vocês já dormiam ferrados em cima de um puff!

Aliás Jake tiraste fotos que nem te lembras (como tantas outras coisas que não te lembrarás!)! Quando fomos tirar fotos com os convidados para as suas recordações a exaustão já era tanta que não aguentaste mais e adormeceste no meu colo a meio da sessão! Tu Liam, que também já estavas por um fio, que acabaste por adormecer logo a seguir às fotos ao colo do padrinho Marco!

Pegámos em vocês a dormir, para vos cantarmos os parabéns! O papá fez um pequeno discurso que emocionou a mamã (mas também a mamã é de lágrima fácil...!) Voltámos a vos pôr a dormir no puff e lá continuaram vocês no vosso precioso sono. Digamos que desde que acordaram de manhã só o Liam fez uma pequena sesta até aos Jerónimos mas mais nada! E já se tinham fartado de andar e correr e brincar!

Foi um dia muito bom! Muito agradável junto das pessoas que nos são mais próximas e que nos querem bem, e que se interessam por vocês e pela vossa vida! Sim, houve uns quantos que por uma razão ou outra não estiveram presentes, mas que vão partilhando os vossos momentos, comentando as vossas conquistas, acompanhando o vosso desenvolvimento e que terão muitas outras oportunidades de também estar presentes e interagirem convosco, já que a todos esses temo-los no coração e por isso estiveram também connosco nesse dia!

A seguir ao jardim houve quem fosse connosco mais um pouco até casa... e claro que não seria uma festa nossa se não terminasse a noite com poker! 

Poker.jpg

Venham mais dias assim bons, em família e amigos!