Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

O Mundo dos Piratas

'And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye', in Le Petite Prince

O Mundo dos Piratas

'And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye', in Le Petite Prince

Jersey City, New Jersey


Jersey 9.jpg

Tentamos sempre pensar em passeios diferentes para fazermos com vocês!

Tentamos variar pelo menos ao fim de semana, já que a semana é sempre um pouco mais do mesmo!

Então decidimos ir dar um passeio de barco, nos ferries, da cidade até ao outro lado do rio, até Jersey City. Sem carrinho!!! 

Jersey 3.jpg

Vocês iam entusiasmados por irem andar de barco! 

Jersey.jpg

Quando chegámos à estação faltavam ainda 15min para o próximo ferry, por isso vai de fazer um lanchinho para recuperar as forças gastas até ali! 

Assim que entraram no ferry, tudo era novidade, tudo era motivo para apontar, tudo era motivo para no vosso 'espanholado' comentarem e falarem nas vossas vozes, por vezes, estridentes demais! 

Mas iam felizes e isso era o mais importante!

O ferry daquela hora fez um percurso mais longo, o que até nem foi mau, pois a vista do rio para a cidade é qualquer coisa de extraordinária! Até os papás estavam a gostar do passeio, ainda que menos efusivos que vocês, claro! 

Jersey 4.jpg

Jersey 10.JPG

Jersey 11.JPG

Em Jersey, saímos na área de Newport/Paulus Hook, uma zona mais animada de construções novas. 

Jersey 9 (2).jpg

 
Jersey 12.jpg

Parámos num sítio para almoçar. Vocês comeram muito bem quer fosse pela fome ou pela caminhada que vos abriu o apetite!

Portaram-se muito bem, de mãos dadas connosco, a apreciarem o passeio. Até que depois de almoço, claro que ali uns 5/10min a conversa mudou de ânimo. 

Jersey 5.jpg

A vossa sesta é de certa forma sagrada para garantir um bom ambiente.

Mas uma vez por outra não dormirem também não vos faz grande mal. É preciso é vos manter sempre ocupados e entretidos para não haver birras nem chatices!

Fomos caminhando até à estação de ferry e enquanto esperávamos pelo barco, vocês brincavam e corriam e parecia que a hora crítica de sono teria passado! 

Jersey 6.jpg

Jersey 7.jpg


Jersey 8.JPG

A viagem foi felizmente mais curta pois a permanência no mesmo sítio durante muito tempo provoca-vos 'urticária' e poderíamos ter uma birra ou outra eminente! 

Jersey 13.JPG

Por isso saímos do barco e apanhámos o autocarro... O que vos provocou mais uns 10min de puro entusiasmo... e nós a continuarmos a somar pontos! 

Bus 2.jpg

Bus.jpg

Chegámos a casa e como vocês se portaram tão, mas tão bem, fiz-vos um prato com as guloseimas que vocês tanto gostam! E devoraram-nas enquanto viram desenhos animados! 


Lanche.jpg

O resto da tarde (e dia) foram passando e demos-vos o jantar um pouco mais cedo que o habitual... comeram um bom prato de sopa para compensar os 'estragos' do dia... e banana que tanto gostam...

E 8:30pm da noite estavam a dormir ferrados!

Foi um bom dia posso-vos garantir...!! 

Jersey 2.jpg

 

Passeios a pé #2

Bryant Park.jpg

Aproveitando a vossa aparente boa disposição para andar a pé, hoje voltei a planear nova caminhada! 

Casa.jpg

Às quintas-feiras, no Bryant Park, há actuações musicais de algumas peças de teatro que estão ou estiveram na Broadway...

Inconveniente é que é ás 12h30... mais coisa menos coisa na hora da vossa sesta!

Mas pensei, vamos experimentar! Se não der para chegarmos até lá, voltamos para trás!

Mas como sempre lá chegámos, nossos pequeninos valentes. 1.8km depois estávamos no destino que a mamã tinha proposto para hoje! 

Pedometro.jpg 

Bryant Park 2.jpg

Estava um tempo meio encoberto, mas quando o sol saía por detrás das nuvens era bem quente! Iam besuntados de protector, chapéu e pólos a proteger o pescoço do sol... mas não era suficiente pois o evento era na torreira do sol...

Muita gente estava de chapéus de chuva abertos... sentados nas mantas de piquenique...

Esse foi outro pormenor, como fomos a pé, levei apenas a mochila com farnel e bens essenciais... não levei manta de piquenique, porque pensei que se utilizava as cadeiras do parque!

De facto podia-se utilizar, mas com vocês os dois não era fácil ir 'correr' o parque à procura de 3 cadeiras vagas e depois ainda as transportar para o relvado! Relvado esse que estava um misto de mantas de piquenique e cadeiras sem arrumação alguma!

Mesmo com manta de piquenique teríamos que estar num sítio sem cadeiras, minimamente desafogado para vocês conseguirem ver o palco!

Enfim, não estava a resultar como eu gostaria, pelo que nos sentámos no chão numa das beiras do relvado que permanecia à sombra e estava sabe Deus como vaga!

Fizeram o vosso piquenique... ainda correram um pouco... e fizemo-nos à estrada de volta a casa para outros singelos 1.8km... 

Montras.jpg

Foram dormir mais tarde do que o normal, mas chegámos a casa bem, claro que com as queixas do costume, a quereres colo Jake... mas que calmamente, por duas vezes, te expliquei que se o mano também quisesse colo a mamã não podia dar colo aos dois!

E tu lá terás entendido pois não voltaste a pedir mais colo!

Vocês são ou não são uns valentes?!

Passeios a pé


A pe 2.jpg

Tendo em conta que ontem se portaram tão bem indo e vindo a pé da praia que começamos a ponderar se não poderemos deixar o carrinho em casa mais vezes....

O carrinho dá muito geito para transportar as vossas coisas ou as compras do supermercado e para vos ter mais controlados...

Mas o carrinho já está a ficar velhote... mais de ano e meio... as rodas começam a ficar perras e carecas... já fez muitos km's...

E tendo em conta que vocês já estão a ficar crescidos, torna-se mais fácil andar com vocês a pé...

Daí que hoje tenha decidido que para o passeio de hoje íamos deixar o carrinho em casa!

E saímos os três a pé, mochila com farnel, destino Rockefeller Center, mas íamos até onde as vossas pernas ou disposição deixássem...

Fomos parando aqui e ali para vocês beberem água... descansarem os pés... 'brincarem'... e a verdade foi que daí a um pouco (1.4km depois) estávamos no destino que a mamã tinha pensado! 

A pe 4.jpg

Sentámo-nos.... fizeram o vosso lanche da manhã, sandes de manteiga de amendoim... 

A pe 5.jpg

Brincaram depois um bocadinho com os carros que tinham levado... tirámos umas fotos e fomos andando de volta a casa... para não atrasar muito a vossa sesta!

Quanto à situação do desfralde fica para outro post... pois esta é uma das inconveniências de não querer que façam sesta na rua uma vez que faz com que tenhamos que fazer passeios mais curtos para que evitem algum descuido!

Mas portaram-se tão bem, pequeninos piratinhas! 


A pe.jpg

As únicas reclamações que iam fazendo era porque realmente estava na hora da sesta porque fizeram os 2.8km, não faço ideia em quanto tempo, na maioria do tempo bem dispostos, a comentarem o que viam, a quererem parar para ver montras...

Em Portugal têm sempre dias agitados e deitam-se sempre tarde e dormem bem as noites e não acordam cedo. Pode ser que se fizerem estas caminhadas fiquem mais cansados e que de noite durmam a noite inteira (que quase todas as noites o fazem) mas que não acordem todos os dias às 6h da manhã!

Eu gostei desta caminhada de hoje! Espero que vocês também! Vou planear fazermos mais!

Praia, Coney Island

Praia 16.jpg

Temos saudades da praia!

E não é só deste ano, destas férias, é por estes 4 anos que estamos nos Estados Unidos da América.

Não podemos dizer que foi desde que vocês nasceram que deixámos de ir à praia... pois já antes de vocês nascerem que as férias em Portugal eram curtas para tudo o que queríamos fazer...

E quem está habituado a praias como as nossas é difícil de se contentar com qualquer praia, como, por exemplo, os Nova Iorquinos fazem, com as praias que têm perto....

Mas tendo em conta a vossa boa disposição para a praia este ano, em Portugal, decidimos arriscar a ir a uma praia aqui... 

Praia 6.jpg

Praia 7.jpg

Pegámos nas mochilas.... em vocês... deixámos o carrinho em casa e fomos apanhar o metro.

Uma das praias assim mais ao menos bem cotada fica em Coney Island, cerca de 1hora de metro! Ao menos isso é uma vantagem, podermos ir de metro sem ter que necessariamente alugar carro!

Saímos de casa com destino à praia, mas íamos andando e vendo a vossa disposição durante o passeio, já que iam a pé.

Iam entusiasmados por ir andar de metro. Continuaram entusiasmados durante as primeiras estações de metro onde íamos parando... mas ali mais ao menos a meio do percurso já estavam a ficar aborrecidos pois era tudo mais do mesmo!

Teve que entrar a recompensa... caixinha de maçã fatiada para o Liam, caixinha de cenouras para o Jake... 

As caixinhas acabaram ainda faltava um pouco para chegarmos mas distração aqui e ali e lá chegámos!

Entrámos pelo parque de diversões muito conhecido em Coney Island, o Luna Park, e vocês estavam num misto de excitação, surpresa e novidade! 

Praia 17.jpg

Praia 18.jpg

Chegámos ao areal e como vos é habitual, a primeira vez que sentem a areia nos pés estranham, mas depois continuaram a andar por ali a fora.

Estendemos a única toalha que levámos, até porque o objetivo não era ficar estendidos ao sol mas estarmos na beira da água a brincar com vocês e a medirmos o vosso grau de entusiasmo para sabermos se vale a pena repetir ou não!

Vale sim!!!! 

Vocês brincaram.... correram.... fugiram da água.... saltaram... estavam numa alegria! 

Praia 3.jpg

Praia 4.jpg

Praia 13.JPG

Praia 14.JPG

Praia 5.jpg

Praia 11.JPG

Praia 19.JPGTu, Liam, sempre mais aventureiro eras capaz de entrar pela água a dentro até teres água pelo pescoço se te deixássemos....

Tu, Jake, sempre mais cauteloso, mas acabaste por também ir brincando na rebentação das ondas...

Fizeram construções na areia com o papá! Fizeram uma mini piscina que não conseguiam encher de água por mais viagens que o Liam fizesse com o balde cheio de água... mas isso não importava porque se estavam a divertir! 

Praia 8.jpg

Praia 9.jpg

O sol estava meio encoberto mas nem por isso o sentíamos a queimar menos... mas com várias aplicações de protector solar não houve qualquer problema... 

Praia 10.jpg

Praia 15.JPG

Ao fim de algum tempo tivemos que sair da praia para irmos almoçar. Trocámos as roupas molhadas e lá fomos ainda com vocês um pouco contrariados por sairmos embora estivessem já a ficar com fome!

E tendo em conta que já tinha passado e bem a hora da vossa sesta decidimos regressar a casa... vocês já demonstravam alguns sinais de amuo e birra resultantes da falta de sesta!

Obviamente que após a primeira paragem na estação após termos entrado no metro já vocês dormiam! E dormiram a viagem toda, encostados a nós! 

Saímos do metro com vocês ao colo mas, ao fim de uns minutos acordaram!

Chegámos a casa e vocês foram os primeiros a tomar banho... antes do jantar ainda fomos ao supermercado...

Andaram bastante hoje! Foi um dia comprido! Foi um dia feliz! A sesta não foi longa e por isso esperamos que durmam bem esta noite!

Piqueniques #2

PicNic.jpg

Quem não gosta de um bom piquenique?

Deitar na relva à sombra de uma bela árvore a ouvir os passarinhos (ou conversas e barulhos de outras pessoas quando é um parque muito povoado)...

Vocês começam também a apreciar... Procuramos uma boa sombra, estendemos a manta, tiramos os sapatos e instalamo-nos para petiscar o que quer que seja que tenhamos levado! 

 

Jake.jpg

Curiosamente gostam de andar descalços na relva! Ajuda os parques serem fechados e vedados a cães... podem correr à vontade que não há presentes 'envenenados' espalhados pelo relvado!

E sempre que podemos ou que se proporciona lá estamos nós em mais um piquenique, como hoje!

E nos entretantos jogam à bola... correm... ou fazem bolinhas de sabão...

E aqui não é preciso ser verão para se começar a fazer piqueniques... desde que o tempo esteja seco já serve... a desvantagem é que enquanto não for mesmo verão os relvados do Central Park ou Madison Square Park, por exemplo, não estão abertos pois ainda não estão devidamente tratados para a estação... restam outros relvados que como não são fechados podem ter surpresas chatas! 

Aventura em Union Square #2

Union Square.jpg

Tal como o ano passado este ano voltámos aos vossos eventos de verão... voltámos a Union Square...

Continua igualmente longe para fazer o percurso a pé... mas por vocês eu faço o esforço.

Cerca de 1 hora (ou um bocadinho mais) depois de sairmos de casa chegámos ao parque de Union Square...

Vocês pintaram, folhearam livros, brincaram ao 4 em linha (sem saber com o que estavam a brincar), fizeram bolas de sabão com a oferta que vos deram por participação no evento e ouviram um musical (não todo, mas o que ouviram estiveram atentos!). 

Union Square 2.jpg

Union Square 3.jpg

Union Square 9.jpg

Este evento é bom pois tem variedade de actividades para vocês se entreterem e distrairem. 

Union Square 5.jpg

Mas é muito cansativo para mim (cerca de 6km ida e volta) a empurrar o vosso carrinho que já está a ficar velhote e vocês cada vez mais pesados (o ano passado era mais fácil...).

Já para não falar que o regresso a casa é na hora da vossa sesta, e como ainda é um longo caminho vocês adormecem a meio! O problema, é que estão sem fralda! E em casa as sestas são secas 99% das vezes! Mas mesmo fazendo xixi antes de nos fazermos ao caminho quando menos queremos, descuidos é quando eles aparecem...

Mas vocês gostam de ir...de lá estar... de brincar... Adoraram estar no jardim a fazer bolinhas de sabão... 

Union Square 6.jpg

Union Square 7.jpg


Union Square 8.jpg

A ver se a mamã continua a vos levar... Se ao menos as viagens de metro sozinha com vocês os dois fosse já uma opção e fossem mais fáceis...

Eles e as trotinetes

Smile.jpg

Este fim de semana foi muito bom ainda que estranho!

Sábado esteve uma temperatura excelente de verão... andámos de t-shirt, ténis, muito pouca roupa.... uns 25ºC à tarde...

Calor.jpg

Domingo a temperatura desceu uns 20 graus e estava um gelo de 5ºC... andámos de gorros, botas, casacos... 

Frio.jpg

Sábado saimos para passear... fomos até Chelsea Piers, sempre junto à água, ao rio Hudson, pelo 'calçadão' com ciclovias. Muita gente a passear, ou a correr, ou a andar de bicicleta e muitos turistas claro! Vocês dormiram uma sesta e quando acordaram fomos almoçar... 

Almoco 2.jpg

Almoco.jpg

No fim de almoço como já é habitual quiseram ir de mão dada com o papá e a mamã que empurre o carrinho vazio... Mas vocês estavam contentes e isso é o que interessa! 

Passeio.jpg

Viemos até casa e entretanto o papá lembrou-se: e porque não irmos com eles à rua com as trotinetes!?

Assim fizemos! A primeira vez que vocês iam com as trotinetes à rua... pareciam uns meninos tão crescidos...! 

Sabado.jpg

Trotinete 2.jpg

Trotinete 3.jpg

Trotinete.jpg

Resta dizer que tu Liam sempre adoraste a trotinete que os avós de Setúbal vos ofereceram.... claro que depois comprámos outra mas o Jake nunca mostrou tanto interesse por ela como tu Liam. Tanto que quando a nova trotinete chegou ambos consideraram logo que aquela era a do Jake e a que trouxemos de Setúbal era do Liam!

E enquanto tu Liam, volta e meia, andavas com ela pela casa a fora... tu, Jake, não lhe davas grande atenção!

Percebemos depois deste sábado que precisavas de espaço para poder aprefeiçoar a técnica! Pois começaste tímido e desajeitado, mas terminaste este sábado a dares o embalo e a pores os dois pés em cima e deixares-te ir... Claro que ainda tens de aperfeiçoar a técnica do travar ou te desviar. Vais sempre a direito até parar nem que seja uma parede a te parar!

Estão contentes e entusiasmados e nem reclamaram uma única vez para tirar o capacete já que é algo a que não estão habituados a usar! E ainda bem pois sem ele não andam de trotinete, aqui chamada de scooter...

Hoje apesar do frio que estava decidimos sair na mesma um bocadinho à tarde para não estarmos o dia aqui fechados! E então decidimos ir buscar um café ao starbucks e vocês quiseram ir com as trotinetes!

Vocês iam todos embalados, com gorros, capacetes e os fatos (michelin) de inverno... ainda estivemos um pouco no espaço de recreio da escola aqui ao lado que durante o fim de semana abre ao público e fomos buscar o café. 

Domingo 5.jpg

Domingo 2.jpg

Domingo 3.jpg

As ruas têm uma ligeira inclinação pelo que vocês ora queriam ir com a trotinete ora já não queriam... digamos que para baixo foi muito mais simples... e digamos que tu, Jake, utilizas os joelhos como travão... ainda bem que hoje estavam todos 'michelin'... pois no verão acho que vão mesmo ter de andar de cotoveleiras e joelheiras ou vão andar todos cheios de mazelas....

Domingo 4.jpg

 

Domingo.jpg

Mas correu tudo bem e foi um fim de semana de experiências novas, sempre importantes!!!

De volta a NYC....

Morning.jpg

Olá 2018... Olá New York City... Continuas igual como te deixámos o ano passado, com frio e cheia de neve!

Tanto que por causa desta neve por pouco nos deixavam mais uma noite em Lisboa! Ontem foi um dia horroroso aqui na cidade... com uma tempestade a passar com muito frio, muito ventos e neve à mistura!

Pelo que muitos dos voos estavam em risco de ser cancelados. A maioria dos voos com rotas dentro dos E.U. foram cancelados. Os voos internacionais, como o nosso, tinham um olhar redobrado até à hora de levantar!

Começamos a ver o caso possivelmente mal parado quando no balcão de check in nos disseram que já havia voos cancelados para Boston (cidade a 1hora de avião de NYC)... no site do aeroporto de JFK (para onde íamos voar desta vez) eram cada vez mais os voos cancelados no painel de chegadas ou partidas!

Ficámos por isso surpreendidos quando começaram a fazer o embarque mais ao menos a horas! Mas daí a poucos minutos de mandarem pais com crianças iniciar a fila para embarque, suspenderam aguardando noticias do aeroporto de JFK... mais uma noite em Lisboa não era problema para nós antes pelo contrário... mas o incómodo de estarmos ali com crianças (vocês), daí a mais com fome, sono, cansadas de estarem ali muito tempo é que me começava a elevar o stress!

Mas daí a um tempo sem darem quaisquer outras informações começaram a fazer o embarque e apenas 1hora depois do previsto levantámos voo!!!

Vocês comeram umas bolachas... e daí a mais estavam a dormir... dormiram ainda um bom tempo! Acordaram e comeram mais qualquer coisa, viram desenhos animados e daí a mais estávamos a aterrar... 

Voo.jpg

Tivemos um pouco de turbulência ao longo da viagem... não deixaram de servir liquidos, mas o suficiente para a dada altura a mamã estar um pouco mal disposta!

Mas a verdadeira má disposição, que até tu Liam começaste a ficar enjoado, foi na aterragem! Os ventos eram realmente fortes e o avião ia a dançar, e olhando pela janela ora viamos o céu ora viamos a terra! Louvado seja aquele piloto! 

Acabamos por aterrar no aeroporto de Newark (o que para nós foi muito melhor pois fica mais perto de nossa casa!) porque o aeroporto de JFK foi entretanto encerrado, íamos nós a meio do voo... 

Sendo que a maior parte dos voos estavam quase todos a ser cancelados, pela primeira vez, passámos a segurança em tempo record! Curiosamente demorámos foi a receber as malas, que diziam eles poderiam não chegar ou levar até 6 horas a chegarem ao terminal pois devido à neve o normal do funcionamento do aeroporto estava bastante afectado!

Já era muito tarde e vocês começavam a ficar cada vez mais chatos e com razão... até a mim me apetecia resmungar...

Esperar pelo uber foi rapidissimo e finalmente chegámos a casa já perto da 00h com todas as malas em condições e vocês a dormirem ainda nem o uber tinha saído do terminal do aeroporto!!!

Mas com o frio e vento gelado que estava e que vocês apanharam ao sair do taxi acordaram e começaram a chorar assustados! Mas o Jake voltou a adormecer, tu Liam, o nosso amor lindo foste a ajudar-nos a empurrar o trolley que tanto gostas!

Num instante vos trocámos de roupa, mudámos fraldas, pijamas e nos instantes a seguir dormiam tranquilos! Lindos piratinhas!

Acordaram cedo claro, despertaram logo às 05h da manhã... para mal do papá que teve que ir trabalhar já hoje...

Mas o que vale é que hoje foi sexta feira, tivemos um dia caseiro a pôr em ordem sestas e roupas e vamos tentar pôr o jet-lag para trás das costas ao longo do fim de semana se vocês nos ajudarem...!

Thanksgiving 2017

Thanksgiving 2.jpg

O vosso terceiro Thanksgiving, esse importantíssimo feriado nos EUA, o qual vocês ainda não ligam patavina!

Mas os papás tentam, tanto quanto nos é possível, manter uma tradição americana, já que aqui estamos, já que esta tradição nos traz um sabor bom a natal e porque vocês são também americanos, fica bem na fotografia!

Agradecemos a família, amigos e vida que temos todos os dias, mas hoje em especial agradecemos em voz alta. 

Já vos expliquei a razão e tradição deste feriado no ano passado que temos vindo a manter nos últimos quatro anos, dois deles com vocês! 

Este ano não fomos ao almoço anual que a empresa do papá oferece a todos os deslocados, mas tentámos manter a tradição da refeição.

Ao invés disso tentámos ir a outra tradição deste dia também. Tentámos ir ver o desfile da Macy's (Macy's Thanksgiving Day Parade) de balões gigantes! Tínhamos ouvido que era esperado assistirem a este desfile cerca de 3 milhões de pessoas, espalhados por todo o percurso do desfile, desde a 77th St. até à 34th St

Desfile 2.png

Não temos ido ao desfile pois temos ido ao almoço. Mas a maioria das famílias tem como tradição neste dia, assistir, ao vivo ou pela televisão, ao desfile e ficar a almoçar e jantar o resto do dia em família...

Pensámos, não vale a pena levarmos o carrinho pois caso contrário não vamos conseguir circular... Vamos com vocês a pé e depois quando necessário pegamos em vocês ao colo ou pomos-vos às cavalitas!

Meus queridos filhos, a mamã tinha uma vontade enorme de assistir a este desfile ao vivo... saímos de casa cerca das 9h da manhã mas foi impossível de chegar perto... ainda bem que os balões são mesmo gigantes e que dão para ver bem de longe... pois escusado será dizer que para todo e qualquer evento destes (ou outros mais pequenos) os americanos estão habituados a ficar horas em pé, nas filas, sentados no chão, a dormir ao relento, com frio ou calor ou chuva, para poderem assistir na primeira fila!!!! Nem sem filhos o faríamos quanto mais com filhos....

Ainda estivemos um pouco numa rua a ver alguns balões... mas como entre um balão e outro passava uma banda ou um qualquer carro alegórico que não se via ao longe como os balões lá do alto, vocês perdiam o interesse... obviamente que só quando os balões passavam vos captava a atenção... 

Baloes Desfile 2.jpg

Baloes Desfile.png

Então fomos embora, andando para casa... entretanto vocês fizeram uma bela sesta... E quando acordaram fizemos calma e tranquilamente a nossa refeição no conforto do lar com direito a brindes e tudo... 

Refeicao.jpg

Cheers (2).png

Cheers 2 (3).png

Este ano, à semelhança dos anteriores, agradecemos por vocês, nossos dois lindos meninos, fortes e cheios de saúde, pela vida a dois e a quatro que temos vindo a construir, pelos sonhos e/ou desejos que vamos conseguindo concretizar... desejamos que assim continuemos por muitos e prósperos anos! 

Thanksgiving.jpg