Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

O Mundo dos Piratas

'And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye', in Le Petite Prince

O Mundo dos Piratas

'And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye', in Le Petite Prince

Parabéns papá...

Papa.jpg Parabéns papá...!

Foi o que nós ouvimos vocês dizerem quando hoje olharam para o papá pela primeira vez! Claro que isto tudo é inventado na nossa cabeça, mas esse dia há-de chegar e vai ser ainda mais maravilhoso do que o de hoje!

É domingo, acordamos bem dispostos e lá fora está um dia bonito apesar de frescote.

Falando em nome do papá, claro que este dia também teve um gosto especial extra por ser o primeiro comemorado com vocês, comemorado a 4...! Tal como foi o da mamã...

E o papá (nem vocês, claro!) sabia o que estava planeado para hoje! Só a mamã sabia! Porque há 1 mês que tinha começado a preparação do dia de hoje (queria deixar tudo pronto antes de irmos de férias para Portugal...!).

Às escondidas do papá, a mamã contactou alguns dos colegas que trabalham com ele... (boas pessoas... e com quem ele gosta de estar...) a saber se estariam disponíveis para um brunch SURPRESA para comemorarmos o aniversário do papá!

Dos 12 que convidei todos responderam logo que sim e prometeram guardar segredo! Perfeito!

Perguntei ao papá o que ele queria fazer no dia de anos e ele disse que nada de especial. Disse-lhe que independentemente do que ele quisesse fazer para não marcar nada para a hora de almoço para almoçarmos os 4 calmamente.... e depois podia fazer o que quisesse no resto do dia! Foi meia verdade....

Mas na sexta-feira o papá decidiu que afinal queria convidar algumas pessoas (as mesmas que a mamã já tinha convidado para almoço!) para um lanche aqui em casa no rooftop!!!!! 'Pânico na ilha!!!!!!' Disse que sim, ok! Não podia negar pois não tinha justificação!

Contactei todas as pessoas a dizer que o papá as ia contactar para alinharem no convite dele para ele não desconfiar de nada....! Na esperança que depois comparecessem ao almoço e lanche!

Bom, chegámos os quatro ao restaurante e já todos estavam à nossa espera junto à mesa.... e a cara do papá quando os viu lá!? O máximo! Felizmente ele gostou da surpresa e não estava mesmo nada à espera!

Grupo 1Grupo 2.jpgO bolo, claro que vocês também não provaram à semelhança dos vossos, mas um dia mais velhinhos se ainda andarmos por aqui vamos lá provar uns cupcakes. A pastelaria é fantástica e tem bolos deliciosos e este não foi excepção! A mamã (e vocês sem saberem ao que foram) encomendámos o bolo e pedimos a um dos convidados que passasse lá a levantá-lo. A mamã não podia ir sem levantar suspeitas ao papá, não era!?

Bolo papaDepois do almoço viemos na mesma todos até ao rooftop beber algumas das bebidas que o papá tinha previamente comprado para o lanche que também ele esteve a planear!

E vocês portaram-se muito bem com todas as caras novas e desconhecidas... mesmo não tendo feito grande sesta... esperando que a festa acabasse para dormirem tranquilamente e de forma muito serena...

Festas surpresas são quase sempre imprevisíveis.... mas esta correu muito bem... dá trabalho... mas o resultado foi muito gratificante!

Liam, os primeiros passos!

Liam.jpg

Todo e qualquer desenvolvimento físico ou psicológico da vossa parte é de extrema importância! Desde os primeiros sorrisos, à primeira papa, o gatinhar, passando pelas vossas falas até ao andar e falar!!!!

E é à fase do andar que estamos a chegar!

Liam, ontem deste os teus primeiros passos sozinho e sem ajuda! Não sabíamos se chorávamos ou riamos de felicidade!

É uma coisa indescritível ver estes pequenos humanos a andarem... como é possível? Todos passamos pelo mesmo... mas sobre nós é impossível nos lembrarmos, claro! Eu do tio Pedro também já não tenho memória desta altura... por isso acompanhar todo este processo em vocês é extraordinário!

Já venho espantada desde a altura que me disseram que estava à espera de gémeos! Já é extraordinário gerar um ser, quanto mais dois! E onde eles vão caber? E como vão estar? Mas um está para o lado e onde está o outro? Eram apenas algumas das perguntas que fazia a mim própria durante as 36 semanas e 4 dias de gestação!!!!

E por isso ontem ficámos embevecidos a ver-te dar os primeiros passos.... a querer repetir mais e mais... a caíres e levantares... Enchemo-nos de orgulho, de amor, de êxtase por ti....!

Liam em queda.jpgE tu Jake, onde estavas tu, perguntas? Estavas muito atentamente a olha ao mano... a aprender...

Aqui também encomendámos um baby walker para te ajudar Jake a ganhar coragem e a potenciar o desenvolvimento do Liam. Mas em Lisboa, na "motinha" que os avós vos compraram andavas bem... meio bêbado... pernas abertas... mas deslocavas-te daqui até ali sem problemas.

Jake.jpgLiam, tu também andas bem com ajudas seja das cadeiras ou de outra coisa qualquer, nota-se que provavelmente começarás a andar mais depressa do que o Jake ... mas não faz mal... isto não é uma corrida... o Jake tem o seu avanço nos dentes e noutras curiosidades interessantes... para futuros posts!

Férias em Portugal

TwinsFantásticas! Assim foram as últimas férias em Portugal! Não nos podemos queixar dos 23 dias que lá passamos... com bom tempo... boa comida... família... amigos.... sol... praia... calor...

Chegamos anteontem, o papá já foi trabalhar ontem e nós estamos de volta às nossas rotinas!

Começámos as férias como sempre: a tomar o pequeno-almoço com os avós Glória e Avelino, tio Pedro, tio Albino e tia Gé que nos vão sempre esperar ao aeroporto... Depois fomos almoçar a Setúbal com os avós Lina (que também nos tem ido esperar ao aeroporto) e Dadinho... a prima Patri também tem ido ao aeroporto madrugar para nos dar um beijinho...

Começaram logo no dia que chegamos a receber miminhos. Os avós de Setúbal, Lina e Dadinho, tinham comprado uma piscina grande com muitas bolas que encheram com água morna e vocês adoraram ir para lá chapinhar!!!!!

PiscinaCavalinhos de madeiraO dia a seguir foi para ajustarmos horas e sonos... principalmente vocês pequeninos que não ajustam o jet-lag tão facilmente como nós! Por isso passámos o dia em casa e só saímos à noite para jantar com os avós de Odivelas, Glória e Avelino. Outro miminho, o avô tinha uma surpresa para vocês... fez-vos um cavalinho de madeira para cada um com o vosso nome e tudo! Um dia ainda os vão apreciar e gostar de lá estar a balançar!

Depois tivemos a tal sessão fotográfica que já vos falei!

E com este tempo de descanso, lá fomos finalmente passar um dia para a praia! Fomos para Setúbal, almoçamos com os avós e fomos para a Praia da Figueirinha à tarde! Que saudades que os papás tinham das praias portuguesas que vocês nem têm ideia... Ficámos lá até o sol se pôr! O tio Pedro também lá foi ter connosco para disfrutar do dia e da vossa companhia e alegria...

Brincadeiras na praiaLiamJakePor de sol FigueirinhaNo final da primeira semana dormimos em Setúbal e no fim-de-semana o 'tio' Marco e 'tia' Joana juntaram-se a nós por uns dias! A 'tia' Joana acompanhada do 'primo' que traz na barriga, para brincar com vocês daqui a uns meses!!!!

Parque das nacoesAlmoçamos os 7 no Parque das Nações um dia; almoçamos em Porto Covo noutro dia e ficámos uma noite em Vila Nova de Mil Fontes. Vocês, para não variar, adoraram estar na piscina do hotel a brincar na água; depois continuamos a descer no país, passamos em Faro e dormimos em São Brás de Alportel. Gostaram de estar na Praia de Faro, mas tu Jake sempre muito atrapalhado quando tens areia nas mãos ou nos pés. Quando te esqueces onde estás até te divertes!

BrincadeirasFaroFigueirinhaJake_FaroPraia de FaroVila Nova MilfontesE voltámos a Lisboa! Foram uns dias a 7 muito agradáveis! Os 'tios' voltaram ao Porto mas não sem antes terem aceite o nosso convite para serem uns dos vossos padrinhos e madrinhas!!!!

Depois no fim-de-semana a seguir foi quando vocês ficaram doentinhos. Tal como já vos contei. Nada de grande alarme felizmente passou-vos rápido!

Nos restantes dias andamos por aqui e por ali sem grandes marcações, simplesmente a aproveitar o tempo, o país, a família e amigos...

E tivemos as vossas fantásticas festas para organizar, planear e nos divertir! Ah! E na festa de sábado, depois do dia passar e estar tudo mais tranquilo, perguntámos ao 'tio' Morais (o que faltava perguntar), se também ele aceitava se juntar ao grupo de padrinhos que escolhemos para vocês! Óbvio que sim, foi a resposta!!!

O avô Dadinho comprou-vos uma "motinha" e uma aranha para vos ajudar a ganhar força e resistência e ao mesmo tempo incentivar-vos a andar! Vocês gostaram bastante pois com eles faziam o mesmo do que fazem aqui em casa, que é de andar em pé a empurrar as cadeiras da sala pela casa fora! Acabamos por não trazer um deles porque se o papá o desmontasse, acabava por se estragar, mas percebemos que tínhamos que comprar um para aqui....

AranhaExperimentaram melão, melancia, tu Liam até 'roeste' um pêssego, provaram sopa de feijão, coelho e experimentavam muito mais se vos dessem, mas haverá tempo para experimentar e provar muitas mais coisas... já vos valeu andarem a espetar os dedinhos no vosso primeiro bolo de aniversário!!

Deixaram de andar nos ovinhos, no carro, porque quando fomos até Miami passavam muito do tempo a olhar para a frente ao invés de irem direitos a olhar para trás. E, surpreendentemente as cadeiras que compramos funcionam perfeitamente no nosso BMW de 3 portas! E é tão fofo e diferente ver-vos virados para nós, para a frente... Mas apesar de sentados vão bem aconchegados nas cadeiras quase parecido aos ovinhos... e claro Liam tu ao fim de uma semana percebeste onde carregávamos para tirar os cintos e começaste a tocar com o teu indicador no botão vermelho para tentares tirar o cinto! Só tu...

Durante estas férias não houve só o vosso aniversário! Os papás também comemoraram 3 anos de casados! E o papá achou que devíamos fazer qualquer coisa só os dois! E no fundo, apesar de a mamã não querer mesmo nada nada nada vos largar, também queria! E então a avó Glória veio para nossa casa para ficar com vocês! Nós só íamos sair depois de vos dar a sopa! Mas parece que foram picados pela mosca de tsé-tsé e assim que terminaram adormeceram logo! A avó ficou o resto da noite a guardar a casa enquanto vocês dormiam tranquilamente. E ela a achar que ia estar com vocês acordados e a brincarem a noite toda! Os papás gostaram de estar a dois outra vez ao fim de um ano, mas o pensamento da mamã inevitavelmente voltava sempre a vocês... mesmo vocês estando seguros com a avó! É difícil cortar o cordão umbilical quando passo 24 horas dos 7 dias da semana junto a vocês! Tem de ser aos bocadinhos, bem pequeninos!

E finalmente conseguimos dar entrada do processo nos registos centrais para vos registar com nacionalidade portuguesa! O consulado aqui em New York estava entupido de trabalho de tal forma que nos "enviou" para Lisboa. Numa loja de cidadão mandaram-nos para os registos centrais... da próxima vez que voltarmos terminamos o registo...

São sempre excelentes estas férias... ansiamos sempre que cheguem... e um dia vocês vão entender o sentimento feliz mas ao mesmo tempo saudoso com que deixamos o país, a família e amigos...

E por mais dias que estejamos em Portugal nunca são suficientes para vermos toda a gente que queremos, para fazer tudo o que gostávamos ou para ir a todos os lugares que queríamos. Mas a situação é mesmo assim e o que não fazemos desta vez passa para a lista da próxima visita.... daqui a 15 domingos, no natal...

ArrabidaSerra da Arrabida

Topo ArrabidaHomeOdivelasPiscina de bolasTendaTio PedroTraquinices

Festa Mickey's Piratinhas

FamilyA vossa segunda festa de aniversário foi um espectáculo! Correu tudo muito bem e acho que como planeado!

Os papás sempre que vêm de férias a Portugal costumam sempre convidar um bom grupo de família e amigos para um lanche/festa aqui em casa... o tempo que aqui estamos é muito pouco e não dá para ver toda a gente. Assim a forma que encontrámos foi de reunirmos todos aqui em casa... e assim conseguimos estar e ver quase todas as pessoas... seja festa no verão, seja festa de passagem do ano...

E assim fizemos com esta vossa segunda grande festa, a primeira tinha sido no fim de ano passado, sendo esta no entanto especial pois vocês foram as figuras principais!InvitationVeio quase toda a gente que convidámos, tirámos muitas fotos, vocês tiraram fotos com quase toda a gente que lá esteve para mais tarde recordar, receberam muitas prendas, estiveram com muita gente, alguns a ver-vos pela primeira vez. E diga-se de passagem que se portaram lindamente!!!!!!

Daddy & Jake

Mommy and JakePrendaO tema da festa foi a Disney, Mickey Mouse, claro, no seguimento da decoração de terça-feira! Sugerimos aos convidados que quisessem entrar no tema que podiam trazer adereços alusivos ao tema e assim se juntar a mim e ao papá que tínhamos umas orelhas de Mickey e Minnie!

Mesa principalMickey cupcakesDecoraçãoMesa secundáriaFoi uma tarde muito agradável! A matarmos saudades de todos os presentes, a tirarmos fotografias, a ver-vos divertirem-se à vossa maneira!

Não dormiram a sesta porque a agitação era muita, mas estiveram sempre bem dispostos até ao final do dia, altura em que já não aguentaram mais e adormeceram...

O dia esteve óptimo, a nosso favor, a combinar com a decoração animada que escolhemos!

O bolo que encomendamos estava giríssimo tal e qual a combinar com a vossa festa e com a nossa ideia!!!! Vocês mais uma vez gostaram de ver as velas acesas e estão felizes com todos a vos cantar os parabéns....!

Bolo AniversarioParabens_E agora com tristeza lembro que as férias estão a terminar! Mas que até agora foram 21 dias fantásticos lá isso foram!!!!!

E este vosso evento foi uma alegria só!

Alguns presentesGrupo

1 ano de Piratinhas...

BabiesCom este registo dou por terminado o acompanhamento mês a mês... a partir daqui vou-vos falando de situações que ocorram, de novidades, de curiosidades e claro que sempre que hajam desenvolvimentos significativos da vossa parte!

Mas ao terem ontem atingido os 12 meses já não serão tantos os desenvolvimentos mês a mês como até aqui... Nos Estados Unidos deixam de ser considerados bebés para já serem toddlers = crianças!!!! Oh God... os meus bebés a crescer...

A última vez que Portugal vos viu iam vocês a caminho dos 4 meses pelo que as diferenças para agora são abismais!

Vocês já estão cada vez mais em pé... a gatinhar cada vez menos... Liam tu então pareces mesmo o sempre em pé apoiado em todo o lado...! Jake ainda gatinhas pois é a forma como te sentes bem e confiante que não cais!

Liam, já te aguentas uns segundos sem estar apoiado em lado algum... ficas ali a balançar para a frente e para trás no início a ganhar o equilíbrio....

Jake tu estás a seguir os mesmos passos a tentares largar as mãos de onde quer que te estejas a segurar! Mas com calma, segurança e precaução!

E Liam deste um pequeno passinho sozinho e sem ajudas no dia que o papá regressou de Chicago. Tal foi a felicidade de o veres! Mesmo antes de virmos para cá... acho que querias mesmo sair do aeroporto de Lisboa pelo teu próprio pé. Mas ainda não foi desta... tens voltado a tentar mas sem grande insistência. E nós não insistimos também. Damos-te o tempo que precisares!

Meus amores como estão a crescer... daqui a nada vocês estarão a andar de um lado para o outro e eu a correr atrás de vocês...! Ver-vos a tentar dar os primeiros passos sozinhos, é ao mesmo tempo maravilhoso, vendo-vos a ganhar a vossa autonomia e liberdade, mas também assustador vendo-vos a lançarem-se a este louco mundo...

As vossas palminhas já fazem barulho! Mas ontem estiveram tímidos e não bateram às palmas quando vos cantámos os parabéns! Não faz mal... terão muitos aniversários para o fazer!

Com a descoberta dos movimentos que as pernas fazem, não chega só a tentativa de andar! Chegam também as tentativas para subir a tudo o que podem alcançar! E claro, Liam, tu, maioritariamente o pioneiro, já conseguiste subir acima do sofá. E fizeste uma tentativa para subir a banheira!!!!!!!!!!!! Perigo!!! Não podemos mesmo olhar para o lado que num piscar de olhos algo pode acontecer!

Jake, tens o 7º dente a rebentar, já está à espreita... e o 8º deve estar a sair também, já que os dentes a ti te nascem aos pares!

Liam tens 6 dentinhos, 4 em cima, 2 em baixo! A ti por norma nascem um por um...!

Mas felizmente a única chatice que eles vos dão é falta de apetite e resmunguice! Nada de dores maiores (ou pelo menos não detectáveis por nós!) ou otites ou outras... e que assim continue....

Para petisco continuam a gostar dos gelados caseiros que a mamã vos faz! A ti Jake faz-te mais confusão nos dentes. Liam lambuzas-te todo e devoras tudo...

GeladoPreparados para a vossa grande festa de sábado? Eu estou ansiosa!!!!

Parabéns Piratinhas...

Parabéns.JPGParabéns meus amores mais lindos do mundo!!!!

Os papás nem acreditam que vocês já têm 12 meses.... que já se passou um ano desde que a nossa maior e melhor aventura começou... que já se passou um ano desde que as maiores e melhores doçuras da vida vivem connosco!!!

Um ano de suor e lágrimas. De alegria e felicidade. De riso e gargalhadas. De surpresas e descobertas. De muito muito muito amor!!!!

Vocês não sabem... para vocês é um dia como os outros... mas não faz mal, nós festejamos por vocês, nós divertimo-nos tal como vocês ainda que de maneiras diferentes... e vamos tentar que tenham um dia ainda mais feliz do que o habitual...

Nós tirámos fotos... e fizemos vídeos... e um dia vocês vão ver como foi festejar o vosso primeiro na nossa companhia.

VelasNa companhia dos papás e dos avós e tio Pedro que vieram cá a casa festejar connosco num ambiente Mickey Mouse. Claro que o bolo de aniversário esteve relaccionado com o tema e foi um bolo muito fofinho escolhido pelo papá, uma surpresa para todos já que também eu só o vi no dia...

Bolo.jpgAh, vocês já estão bem melhores e por isso foi um dia ainda melhor...!

A prima Patri também passou por cá à tarde para vos dar um gordo beijo e abraço a cada um!!!

(E aproveitámos e oferecemos ao tio Pedro e prima Patri a prendinha que os papás fizeram a convidá-los a ser dois dos vossos padrinhos e madrinhas. Claro que eles aceitaram!!!!!)

Foi um dia calmo... tranquilo... mas muito muito bom!!!!

Agora começamos os preparativos para a vossa segunda festa, no sábado...!

Primeiras febres

Sesta.jpgApesar de não ser um tema alegre e de ter sido uma situação chata a verdade é que ao mesmo tempo nos damos por felizardos por só agora com quase 1 ano de vida (amanhã é o grande dia!!!!!) é que tiveram as vossas primeiras febres!

Quisemos ir passar o fim-de-semana a Setúbal, para os avós estarem com vocês e para irmos à praia, à figueirinha, logo pela manhã, sem ter que apanhar o trânsito de Lisboa ou ter que acordar de madrugada...

E aproveitámos também e na sexta fomos jantar com o 'tio' Leandro e a 'tia' Diana para brincarem com a 'prima' Mariana... O tempo arrefeceu muito e à noite quando fomos para casa estava muito frio e a cair nublina!

A noite foi ok e de manhã lá nos levantámos, arranjámos e fomos para a praia! Manhã espectacular! A avó Lina foi também lá ter connosco...

Depois fomos almoçar com os avós, dormir a sesta, as rotinas o mais semelhantes a um dia normal vosso!

Mas durante esse dia Jake, começaste com algum corrimento do nariz, a ficar ranhosito... e por isso a sesta para ti não foi fácil visto que já estava a ser difícil de respirares...

E à noite estavas com febre. Não foram felizmente febrões mas estavas muito quente. Demos-vos um bom banho quente, apanharam os vapores do banho, a sopa já foi difícil de vos dar, aspirámos o nariz e pusemos água do mar.

Beberam o leite e adormeceram. Tu Jake com um beneroun (criança) para ver se a febre baixava.

A noite foi difícil porque não conseguias respirar. E por isso como é óbvio acordavas a chorar e assustado. 'Dormi' contigo no colo sentada no sofá para que tu pudesses estar mais direito e assim respirares um pouco melhor e tentares dormir...

Domingo de manhã Liam começas também tu com febre e a espirrar. Demos-te também um beneroun.

Fizemos aos dois vapores (com a máquina que a avó Lina ainda lá tinha de quando o papá era pequenino!), muita água do mar (que vocês odiavam, claro!) para limpar o nariz, e tentar ao longo do dia vos dar comidas que vocês gostassem pois não tinham apetite nenhum!

Ontem até o iogurte recusaram! E claro que ontem não houve praia para ninguém!

Só queriamos que vocês ficassem bons! Sem febre! Sem dores! A vossa festinha está a chegar e apesar de vocês não saberem o que é, nem o porquê de queremos que tenham um excelente dia!

Não sei qual dos dois é o pior doente... talvez tu Jake que por natureza já gostas mais de mimos... ainda que nenhum dos dois goste de ver o tubo de aspirar o nariz ou o frasco da água do mar a aproximar-se!

E hoje já não tiveram febre e já não vos demos qualquer medicação! Estão a recuperar felizmente!